![\"Adaptateur](\"/wp-content/uploads/2022/08/adaptateur-universel-comment-le-choisir-scaled.jpg\")
Un adaptateur de voyage ne transforme pas le courant, il change seulement la forme de la fiche. C'est la confusion qui coûte le plus cher aux voyageurs : on branche un sèche-cheveux acheté en France sur une prise américaine à 120 volts, ou pire, un appareil américain sur nos 230 volts, et on grille le matériel en trois secondes. Voici ce qu'il faut regarder avant d'acheter.
\n\nL'adaptateur universel, aussi appelé adaptateur de voyage, est une pièce de plastique et de métal qui fait tenir votre fiche dans une prise murale de forme différente. Rien de plus. Il ne touche ni à la tension, ni à la fréquence du courant.
\n\nLe convertisseur, lui, abaisse ou élève la tension. C'est un objet plus lourd, plus cher, et dont la plupart des voyageurs n'ont aucun besoin. Regardez l'étiquette de votre chargeur : s'il porte la mention 100-240V 50/60Hz, il accepte déjà tout ce qu'il rencontrera sur la planète. C'est le cas de la quasi-totalité des chargeurs de téléphone, blocs d'alimentation d'ordinateur portable, chargeurs d'appareil photo et brosses à dents électriques vendus depuis une quinzaine d'années.
\n\n\n\nIl existe une quinzaine de standards, désignés par des lettres de A à N. Les listes qui circulent sur le web sont truffées d'erreurs, y compris la version antérieure de cet article, qui plaçait le type G aux États-Unis et le type D en Grande-Bretagne. Les deux affirmations sont fausses. Voici la répartition réelle des standards les plus courants.
\n\n
Deux tensions dominent : 220 à 240 volts en Europe, en Afrique, en Asie et en Océanie, 100 à 127 volts en Amérique du Nord et au Japon. Le Brésil pratique les deux selon les États.
\n\n\n\nCommencez par la destination, pas par le produit. Un voyage à Londres se règle avec un adaptateur type G à 5 euros ; un tour du monde justifie un modèle multiformat. Acheter un bloc universel pour un aller-retour à Berlin n'a aucun intérêt, la fiche française y entre directement.
\n\nLe nombre d'appareils vient ensuite. Deux téléphones, une montre et un appareil photo, cela fait quatre charges par nuit d'hôtel. Un adaptateur muni de trois ou quatre ports USB, dont au moins un USB-C, remplace la moitié de votre trousse de câbles. Vérifiez la puissance totale annoncée : beaucoup de modèles affichent quatre ports mais partagent 2,4 ampères entre eux.
\n\nL'ampérage maximal, en petits caractères sur le boîtier, fixe la limite haute : un modèle 6 ampères convient aux chargeurs, pas à un fer. Un fusible remplaçable et un marquage CE lisible valent mieux qu'un prix bas.
\n\n\n\nCes références datent de 2022 et certaines ont quitté le catalogue depuis. Le raisonnement, lui, ne bouge pas : compatibilité avec la destination, nombre de ports, présence de la terre, ampérage, fusible.
\n\nElle consiste à laisser l'adaptateur branché en permanence dans la chambre d'hôtel. Les modèles à fiches escamotables tiennent mal dans certaines prises murales et finissent par pendre, ce qui crée un mauvais contact et de la chaleur. Débranchez-le en sortant.
\n\nPour le reste de la préparation, deux sujets reviennent souvent au moment de boucler le sac : la protection de vos connexions sur les wifi publics avec un VPN et les accessoires électroniques utiles à bord d'une voiture connectée, qui posent les mêmes questions d'alimentation. Si vous notez vos itinéraires à la main, nous avons aussi comparé les carnets de voyage en cuir modèle par modèle.
\n\nCuba mélange les héritages : prises américaines A et B dans les hôtels récents, prises C et parfois L dans les logements anciens, et une tension qui oscille entre 110 et 220 volts selon les bâtiments. Un adaptateur multiformat y est un achat raisonnable, et il vaut mieux poser la question à l'hébergeur avant d'arriver. Le sujet croise celui des formalités de visa pour Cuba depuis la France, à régler bien en amont.
\n\nL'Italie utilise le type L, à trois broches alignées, dans deux diamètres différents selon l'intensité. Les prises murales modernes acceptent aussi les fiches C, mais les appartements anciens de centre-ville, notamment dans les immeubles jamais rénovés, ne connaissent que le L. Un adaptateur C vers L coûte trois euros et évite une soirée sans batterie. Cela fait partie des détails à régler avant de partir pour un circuit de quinze jours en Italie.
\n\n\n\nÀ lire aussi, sur la production et l'usage de l'électricité à la maison :
\n\n